Posts by Daniel

I could never hate you and never will

Wenn du lange genug lebst, wirst du feststellen, dass es unmöglich ist zu leben, ohne dass jemand, den wir lieben, uns verletzt. Es ist ein unvermeidlicher Teil des Lebens, so real wie die Tatsache, dass Menschen, die uns eines Tages unendlich glücklich gemacht haben, uns an einem anderen Tag zerstören können.

Die Natur will dich töten

Das mag wie eine Übertreibung klingen, vielleicht sogar wie Blasphemie, besonders wenn man die Reaktionen bedenkt, die ich vor ein paar Tagen erhielt, als ich das jemandem sagte. Doch nein, es ist keine falsche Aussage: Die Natur war nie unser Freund und wird es wahrscheinlich auch nie sein.

Ich will nicht leben, will nicht hinaus

tanielgarcia · No querré vivir, no querré salir Dies ist ein Lied, das ursprünglich auf Spanisch geschrieben wurde. Wenn ich es übersetze, verliert es wahrscheinlich seine Bedeutung und seinen Rhythmus. Schau dir lieber die spanische Version hier an. Mehr oder weniger übersetzt, würde es so lauten:

Doch fand dich nicht

tanielgarcia · Pero no te encontré Das ist ein Lied, das ursprünglich auf Spanisch geschrieben wurde. Dies hier wäre mehr oder weniger die Übersetzung ins Deutsche, aber natürlich ist es nicht dasselbe. Hier kannst du die Originalversion auf Spanisch sehen. In den Yoga-Stunden am Morgen früh, Wo deine Silhouette nachts vorüberzog, Nah dem Bahnhof, wo unser Lied erklang, Auf dem Markt deiner Lieblingsgemüse. Bei den Vöglein, die zu deinem Fenster kamen, Und in Briefen, die deine Spuren noch bewahrten. Ich suchte dich überall, Durch Berlin, durch den Park, auf Wegen… Read More

Wann hören wir auf zu lernen? Viel zu früh

Letzte Woche ging ich Schlittschuhlaufen. In Guatemala gibt es keinen Schnee und erst recht keine Eisbahnen, also war es das erste Mal, dass ich Eislaufen versuchte. Während alle anderen sich amüsierten, lachten und plauderten, versuchte ich einfach, nicht hinzufallen, während ich Schritt für Schritt vorankam. Glücklicherweise hatte ich die geduldigste Lehrerin der Welt, was die Sache viel einfacher machte, und nach zwei Stunden Unterricht konnte ich mich zumindest bewegen – langsam, aber immerhin.

Ich habe einen Ironman mit zwei Monaten Training gemacht und das habe ich gelernt – Teil II

Nach mehreren Monaten, in denen ich den Ironman abgeschlossen hatte, und mit mehr Zeit, um nachzudenken und die Auswirkungen dieser Monate zu beobachten, fielen mir noch ein paar Dinge ein, die ich meinem letzten Beitrag hinzufügen könnte. Es sind einfache Dinge, aber ohne Zweifel Lektionen, die ich in jede Phase meines Lebens mitnehmen werde. Ja, wir haben genug Zeit Das Schwierigste in diesen Monaten waren die langen Trainingsstunden. Nach der Arbeit und dem Training blieb mir am Ende des Tages nur noch Zeit zum Essen und Schlafen. Kaum hatte ich… Read More